French-Dutch translations for colonne vertébrale

ruggengraat
Het veroorzaakt verkrommingen van de ruggengraat. Il en résulte des déviations de la colonne vertébrale. Artikel 9 is de ruggengraat van deze richtlijn. L'article 9 est la colonne vertébrale de cette directive. Deze sectoren zijn de ruggengraat van onze economie. Ces secteurs sont la colonne vertébrale de notre économie.
wervelkolom
Waar moet de wervelkolom verwijderd worden? À quel endroit la colonne vertébrale doit-elle être enlevée ? Op dit moment moeten we de wervelkolom als risicomateriaal beschouwen en wel in alle lidstaten. Actuellement, il faudrait voir la colonne vertébrale comme une matière à risque, et ce, dans tous les États membres. Op het gehele lichaam overgebrachte trillingen leiden tot pijn in de lendenen en hernia en de vroegtijdige degeneratie van de wervelkolom. Les vibrations transmises à l'ensemble du corps entraînent des douleurs lombaires, des hernies discales ainsi qu'une dégénérescence précoce de la colonne vertébrale.